华人社会服务中心简讯

                               1.    老年部活动报告

.   下次老人活动是在九月二十四日. 我们继续回到华夏之家(Hospitality Center for Chinese or China Place). 我们计划为伍文喜开欢送会. 他们全家终于聚会在美国. 计划团聚在纽约市. 伍文喜老人一直默默无闻地为每次的老人活动义务服务, 搬桌椅, 打扫, 等等. 请大家踊跃参加, 还请自带拿手好菜. 时间仍是: 11点至2点. 地址是: 1407 Cleveland Ave N. St Paul, MN 55108.

有问题请联系李怡女士: 电话: 952-200-8972 or email: yiliyou@msn.com

我们怀着沉痛的心情向大家宣布: 王德勇老师与世长辞. 享年79岁. 在7月30日的追思纪念上.  老年部的许多老人不约而同的都来参加了王老师的葬礼. 大家都非常怀念王老师平易近人, 对人关怀备至的优秀品格. 他的慈祥的音容笑貌永远萦回在我们的脑海中. 愿神在天家永远保守王老师.

               2.    第四期夏天青少年补习班兼成人英语班开始

第四期夏天青少年补习班从七月25日至八月26日结束. 时间是: 上午10 a.m. 至 3:00 p.m.  地点 在华人社会服务中心办公室. 希望家长们把在学校学习有困难的孩子们踊跃送来. 地点是: 6632 Penn Ave S. Richfield, MN  55423.   

成年人想在这个时间学英语者欢迎报名参加, 英语学习时间主要在10点至12点.

欢迎高中生, 大学生来做义务辅导老师. 我们会出社区服务证书. 对将来升学, 毕业都有益处.

         3.  华人社会服务中心成立家庭照顾服务:

     华人社会服务中心 最近得到 明州政府的执照. 开始成立家庭照顾服务. 请有需要的老人及残疾人与我们联系, 我们将提供优质的服务. 也欢迎愿意做家庭服务工作的人士向我们报名.  请联系: 李怡女士, 或Jack Wu先生. 电话: 952-200-8972 或 Email yiliyou@msn.com 或 .jackwu42@gmail.com.

            4.  免费律师事务所在8月23日4:30-6:30 p.m.

Legal Services Clinics in suburban Hennepin County

  Community Action Partnership of Suburban Hennepin (CAPSH) holds monthly Legal Services Clinics at locations throughout suburban Hennepin County. The Clinics provide low‐income clients the opportunity to speak with a volunteer attorney about legal questions and obtain information about going to court.

   CAPSH Foreclosure Prevention Specialists are also available at each clinic to address foreclosure specific questions.

        Walk‐ins welcome;  Appointments recommended.

Upcoming Legal Clinics: N., Brooklyn Center, MN 55430

Tuesday, August 23rd, 2011

4:30 p.m. ‐ 6:30 p.m.